American Dreams in China เป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่มเพื่อนรักชาวจีน 3 คนในปักกิ่ง เฉิงตงชิง (หวงเสี่ยวหมิง) ที่เห็นความสำคัญของการศึกษาไม่อยากเป็นชาวนาเหมือนพ่อกับแม่, เมิ่งเสี่ยวจวิน (เติ้งเชา) ที่ฉลาดหัวดีมั่นใจในตัวเองสูง ทะเยอทะยาน และ หวังหยาง (ถงต้าเหว่ย) หนุ่มเฟรนลี่ ติส อารมณ์ดี อยากเป็นนักกวี ซึ่งทุกคนต่างมีความฝันเล็กๆเป็นของตัวเอง แต่ที่พวกเขามีร่วมกันก็คือ การได้ไปเรียนต่อที่อเมริกา และทำให้ทั้ง 3 ได้เปิดโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษด้วยกัน จนถูกอเมริกาฟ้องข้อหาขโมยข้อสอบ TOEFL มาสอนนักเรียนก่อนสอบ